La cuarta edición del NonStop Barcelona Animació ya cuenta con nuevo cartel. Juanjo Sáez, padrino del evento, ha sido el diseñador del cartel de este año.

Reconocido internacionalmente, Juanjo Sáez es un ilustrador barcelonés, autor de cómics y libros, así como ganador de un Premio Ondas en 2010 por la serie televisiva de animación Arròs Covat.

Cartel Nonstop Barcelona Animació

La entrada NonStop Barcelona Animació estrena cartel aparece primero en NonStop Barcelona.

Lleida se ha consolidado, un año más, del 28 de febrero al 3 de marzo, como la capital mundial de la animación con proyecciones, conferencias, presentaciones especiales, talleres y otras actividades en una cita imprescindible para los amantes del arte y del entretenimiento. Animac 2013 se ha celebrado del 28 de febrero al 3 de marzo.

La Muestra Internacional de Cine de Animación de Cataluña, organizada por el Ayuntamiento de Lleida, ha explorado este año las posibilidades creativas de la animación en la no ficción, bajo el título “A través de la realidad” y al mismo tiempo, se ha convertertido en una fuente de inspiración para productores, documentalistas y animadores en un ámbito que ofrece interesantes perspectivas de creación. Animac 2013 se ha centrado en el tema de lo real en la animación a través de proyecciones y presentaciones, dedicando una especial antención a las producciones recientes y en curso.

Animac 2013, ha tenido destacados representantes de la animación documental como el británico Andy Glynne, fundador de la productora Mosaic Films (mosaicfilms.com) que ha firmado para la BBC dos series de reconocidos cortos documentales: ‘Animated minds’, sobre personas con enfermedades mentales y ‘Seeking Refuge’ que narra la historia de jóvenes refugiados en Gran Bretaña. En la actualidad Glynne prepara un ambicioso proyecto de largometraje documental animado sobre Corea del Norte.

Como novedad, las producciones comerciales de calidad también han tenido su espacio en la nueva edición de Animac: series catalanas como Ask Lara (nominada a los premios Emmy) y Picnic with cake, ambas creadas por Mercedes Marro (Tomavistas). Así como Família.cat, creada por Vicente Arlandis (Yankipay) y el estreno de nuevos capítulos de Hora de Aventuras, una de las mejores series de todos los tiempos, creada por Pendleton Ward (Cartoon Network).

Lleida s’ha consolidat, un any més, del 28 de febrer al 3 de març, com la capital mundial de l’animació amb projeccions, conferències, presentacions especials, tallers i altres activitats en una cita imprescindible per als amants de l’art i de l’entreteniment. Animac 2013 va tenir lloc del 28 de febrer al 3 de març.

La Mostra Internacional de Cinema d’Animació de Catalunya, organitzada per l’Ajuntament de Lleida, explora aquest any les possibilitats creatives de l’animació en la no-ficció, sota el títol “A través de la realitat” i al mateix temps, es va convertertir en una font d’inspiració per a productors, documentalistes i animadors en un àmbit que ofereix interessants perspectivas de creació. Animac 2013 s’ha centrat en el tema de lo real en l’animació a través de projeccions i presentacions, dedicant una especial antevió a les produccions recents i en curs.

Animac 2013, ha tingut destacats representants de l’animació documental com el britànic Andy Glynne, fundador de la productora Mosaic Films (mosaicfilms.com) que ha signat per a la BBC dues sèries de reconeguts curts documentals: ‘Animated minds’, sobre persones amb malalties mentals i ‘Seeking Refuge’ que narra la història de joves refugiats a Gran Bretanya. En l’actualitat Glynne prepara un ambiciós projecte de llargmetratge documental animat sobre Corea del Nord.

Com a novetat, les produccions comercials de qualitat també han tingut el seu espai a la nova edició de l’Animac: sèries catalanes com Ask Lara (nominada als premis Emmy) i Picnic with cake, ambdúes creades per Mercedes Marro (Tomavistas). Així com Família.cat, creada per Vicent Arlandis (Yankipay) i l’estrena de nous capítols de Hora de Aventuras, una de les millors sèries de tots els temps, creada per Pendleton Ward (Cartoon Network).

Para ver más imagenes del festival, haz clic aquí / Per veure més imatges del festival, fes clic aquí

La entrada Animac 2013 aparece primero en NonStop Barcelona.

Cafè Curt.
Cafè del Teatre
27 de febrero de 2013
21:30h

Como cada año en el marco de la Muestra Internacional de Cine de Animación de Cataluña (Animac), Cafè curt dedica una sesión especial a la animación, este año de la mano de Non Stop Barcelona Animación.

Com cada any en el marc de la Mostra Internacional de Cinema d’Animació de Catalunya (Animac), Cafè curt dedica una sessió especial a l’animació, aquest any de la mà de Non Stop Barcelona Animació.

Selección de cortometrajes/Selecció de curtmetratges:

Jaime el Barbudo (Dir. Sami Natshen y Arly Jones)
Año/Any: 2012
Duración/Duració: 5′

La adaptación del libro de Miguel Catalayud “El pie freido” que explica los orígenes de Jaime el Barbudo, un campesino que comienza su vida como bandolero en tierras valencianas a principios del siglo XX.

L’adaptació del llibre de Miguel Catalayud “El peu fregit” que explica els orígens de Jaume el Barbut, un pagès que comença la seva vida com bandoler a terres valencianes a principis del segle XX.

Projecte escucharte (Dir. Autores diversos)
Año/Any: 2011
Duración/Duració: 11′

El objetivo general de este proyecto de cooperación y servicio es transformar las historias de vida de adultos resilentes, obtenidas como conclusión de un trabajo terapeutico, en cuentos de sabiduría.

L’objectiu general d’aquest projecte de cooperació i servei és transformar les històries de vida d’adults resilentes, obtingudes com a conclusió d’un treball terapèutic, en contes de saviesa.

Pequeñas voces (Dir. Jaime Carillo)
Año/Any: 2003
Duración/Duració: 12′

Corto hecho con y sobre los niños desplazados por la violencia en Colombia. El corto narra historias verdaderas de los niños a través de sus voces y dibujos. El resultado es un poderoso híbrido entre documental y animación por ordenador.

Curt fet amb i sobre els nens desplaçats per la violència a Colòmbia. El curt narra històries veritables dels nens a través de les seves veus i dibuixos. El resultat és un poderós híbrid entre documental i animació per ordinador.

A man alone with himself (Dir. Eliana Hoyos, Jordi Glez)
Año/Any: 2009
Duración/Duració: 13′

Crónica de un naufragio interior. Un hombre ha de adentrarse en su pasado, recuerdos y pesadillas.

Crònica d’un naufragi interior. Un home ha d’endinsar-se en el seu passat, records i malsons.

Los puntos suspensivos te delatan (Dir. Elisabeth justicia)
Año/Any: 2011
Duración/Duració: 5′

Una reflexión sobre la dificultad de traducir ciertos sentimientos en palabras.

Una reflexió sobre la dificultat de traduir certs sentiments en paraules.

La entrada Cafè Curt · Sesión de cortos en el Cafè del Teatre aparece primero en NonStop Barcelona.

En homenaje y con profunda admiración a Lotte Reiniger y a las “sombras chinescas”, NON STOP BARCELONA ANIMACIÓ ha preparado, especialmente para ANIMAC 2013, un taller mágico para aproximarnos de manera sencilla a la técnica de esta genial artista y a los principios básicos del cine de animación.

Giannalberto Bendazzi en su libro 110 años de cine de animación, refiriéndose LAS AVENTURAS DEL PRINCIPE ACHMED, el primer largometraje de Reiniger, dice:

La película (uno de los primeros largometrajes animados del mundo y el primero de Europa) se tituló DIE ABENTEUER DES PRINZEN ACHMED. La técnica utilizada consistía en un tipo especial de animación con recortables; las siluetas, recortadas en papel negro, eran figuras de personas, animales y objetos con iluminación dorsal. Se les llamó también “sombras chinescas”. La película tuvo un gran éxito, sobretodo en Francia donde Jean Renoir y René Clair, la elogiaron apasionadamente. Se adaptaron varios relatos de las mil y una noches para la película, de modo que conservaran su gracia y su dramatismo. El pérfido brujo enamorado de la princesa, la historia de amor de Achmed con la maravillosa a Pari Banu, las luchas entre el espíritu bondadoso de la lámpara y los demonios, están relatadas con gusto exquisito, tanto en el plano de la figuración como en el movimiento de los actores de papel.  (Los acontecimientos que rodean a esta película son un tanto tortuosos. El bombardeo de Berlín destruyó el negativo y todas las copias).

Reiniger alcanzo a realizar más de 40 películas con su técnica. Siendo considerada pionera del cine de siluetas y ha influenciado a artistas tan importantes como Michel Ocelot.
 
Os dejamos con el video resultado del taller:

 
Y algunas imágenes de la actividad:
 

La entrada Animac 2013 · Taller de animación con siluetas recortadas aparece primero en NonStop Barcelona.